:
́ ́ ́ ́ (. Shakira Isabel Mebarak Ripoll) ( : [ʃaˈkiɾa isaˈβel, meβaˈɾak]; 2 1977), Shakira ( /ʃəˈkɪərə/, : [ʃaˈkiɾa]) - , , , , . , 2000- -, . (. شاكِرة šākira) «», - « ». . , , -- . Magia Peligro 1990-, ; Pies Descalzos (1996) Dónde Están los Ladrones? (1998). Laundry Service (2001). "Whenever, Wherever" 2002 . Ÿ Fijación Oral, Vol. 1 Oral Fixation, Vol. 2 (2005), 21- "Hips Don't Lie". She Wolf (2009) Sale el Sol (2010) , - Epic Records. Ÿ 2010 "Waka Waka (This Time for Africa)" . 629 YouTube. 2013 . Shakira (2014) «Can't Remember to Forget You». , «MTV Video Music Awards», , Latin Grammy Awards, Billboard Music Awards, - Billboard Latin Music Awards . « », 125 , 70 . , Pies Descalzos Foundation, "Clinton Global Initiative", , 2010 , . 2013 100 .
